Hallo! Heute machen wir wieder eine lustige Minihistoria auf Deutsch. Ich erkläre dir kurz auf Deutsch, Spanisch und Englisch, was du lernen wirst, und dann sprechen wir nur noch DEUTSCH. Viel Spaß!
Heute üben wir Deutsch mit dem Konversationssimulator: Mit dieser Übung lernst du, schnell und automatisch auf Deutsch zu antworten und dein Alltagsdeutsch zu verbessern. So funktioniert es: Ich lese dir einen Satz mit Informationen vor. Dann stelle ich dir eine einfach Frage zu diesem Satz. Ich lasse dir kurz Zeit, sodass du antworten kannst. Anschließend hörst du meine Lösung. Ich stelle viele verschiedene Fragen und du musst immer wieder antworten – es ist wie eine echtes Gespräch auf Deutsch!
Muy buenas, chicos. Aquí Maximilian, de Alemán para hispanohablantes. Hoy vamos a hacer una simulación de conversación en Alemán. Lo llamo minihistoria y es un ejercicio muy effectivo para tu alemán. Dejame explicarte como funciona. Va asi: Yo te leo una frase, y te hago una pregunta fácil. Luego te dejo unos segundos para que tu puedas contestar. Despues te doy la respuesta correcta y tu puedes comparar. Recuerda: Puedes encontrar el texto de este audio en mi pagina web en www.languagehackswithmax.com. Cambiamos del idioma y empecemos con la minihistoria! 😊
Welcome back guys! This is Max and today you are going to practice German with me. My conversation simulations work the following way. First, I am going to talk to you in German and share with you one or two sentences of an interesting story. Then, I will ask you specific questions about the sentences you just heard. Now it’s your turn to try to answer the questions fast and correctly. I will give you a couple of seconds to do just that. Afterwards, I will share with you the correct answer and you can compare whether your own sentence was correct. Then, I will continue with another sentence and we repeat this whole process. That way, before you know it, we will have a whole dialog and simulation and you engage with me in German. The best part is that you are talking German throughout the whole exercise.
Diese Geschichte ist Teil von „Tom und Paula“.
Nathalia kann nicht mehr. Ihre Schwiegermutter Olga wohnt jetzt seit zwei Monaten in ihrem Haus und nervt.
Wer kann nicht mehr?
Nathalia. Sie kann nicht mehr.
Warum kann sie nicht mehr?
Weil ihre Schwiegermutter Olga jetzt seit zwei Monaten in ihrem Haus wohnt und nervt.
Freut sich Nathalia, dass Olga mit ihnen im Haus wohnt?
Nein, sie freut sich nicht. Ganz im Gegenteil: Nathalia ist genervt.
Und kann sie noch oder kann sie nicht mehr?
Sie kann nicht mehr.
Also beschließt sie, mit dem besten Freund von Ivan darüber zu sprechen. Der beste Freund von Ivan ist natürlich Tom.
Mit wem will Nathalia darüber sprechen?
Mit Tom. Tom ist der beste Freund von Ivan.
Und ist Tom nur ein guter Freund?
Nein, er ist nicht nur ein guter Freund. Er ist sogar der beste Freund von Ivan.
Nathalia klingelt bei Tom an der Tür. Als Tom öffnet, sagt Nathalia: „Du und ich – wir müssen ein ernstes Wörtchen reden.“
Wer klingelt bei Tom?
Nathalia. Sie klingelt bei Tom an der Tür.
Und wo klingelt sie?
An der Tür.
Klingelt sie auf dem Garten?
Nein, sie klingelt nicht auf dem Garten. Sondern sie klingelt an der Tür.
Wer öffnet die Tür?
Tom. Er öffnet die Tür.
Und welches Wörtchen müssen die beiden reden?
Ein ernstes. Nathalia will ein ernstes Wörtchen mit Tom reden.
Nathalia schüttet Tom ihr Herz aus, weint und beklagt sich über die Schwiegermutter Olga.
Was schüttet Nathalia aus?
Ihr Herz. Sie schüttet ihr Herz aus.
Schüttet Nathalia das Glas aus?
Nein, sie schütten kein Glas aus. Sondern ihr Herz. Das heißt, sie ist emotional und teilt ihre Gefühle mit.
Über wen beklagt sie sich?
Über ihre Schwiegermutter Olga.
Was Nathalia jedoch nicht weiß, ist, dass Olga das ganze Gespräch in voller Lautstärke mithört. Denn: Olga hat sich mit Paula (Toms Partnerin) angefreundet und sitzt in der Küche. Sie kann also die ganze Kritik voll hören und ist sehr verletzt.
Wer hört das Gespräch mit?
Olga. Die Schwiegermutter von Nathalia.
Oh nein, aber wie geht denn das?
Olga hat sich mit Paula angefreundet. Paula ist Toms Partnerin. Olga sitzt mit ihr in der Küche und kann alles hören.
Wie fühlt sich die kritisierte Olga?
Sehr verletzt. Die kritisierte Olga fühlt sich sehr verletzt.
Ohje, na das kann ja noch heiter werden 🙂
GRATIS GESCHENK FÜR DICH:
Ich SCHENKE EUCH HEUTE den Onlinekurs „90 Tage Deutsch Challenge: Onlinekurs“ vollkommen gratis:
http://languagehackswithmax.com/deutsch-onlinekurs-kostenlos/
Der Kurs hat über 5 Stunden Audio auf Deutsch und ist dein perfekter Lernkurs. Verbessere spielerisch….. – deine Aussprache – dein Hörvermögen – dein Sprechvermögen.
Viel Spaß im KURS.
Oder willst du eher mein neues eBook kostenlos downloaden?
Vergiss nicht, dir mein tolles eBook gratis zu downloaden.Das eBook heißt: „Wie du endlich selbstbewusst Deutsch sprichst: 5 Schritte für deinen Erfolg.“ Das eBook enthält einfache, und sofort umsetzbare Tipps und Schritte für deinen Erfolg für Deutsch als Fremdsprache. Alles, was du dafür tun musst, ist folgendes: Abonniere meinen Newsletter in folgenden Link, dann sende ich dir das eBook sofort zu! http://languagehackswithmax.com/newsletter/
Dir gefällt der Konversationssimulator und die Fragen-und-Antworten-Übungen, oder? Super, dann habe ich etwas für dich: Ich habe mehrere Onlinekurse für dich erstellt, wo du mithilfe des Konversationssimulators vom Tag 1 an sprechen lernst und deine Aussprache und deinen Akzept massiv verbessert. Wenn dir meine interaktiven Kurzgeschichten gefallen, ist das genau das richtige für dich! Schaue gerne in die Beschreibung, dort findest du einen Link zu meinen mehrstündigen Onlinekursen.
Melde dich zu meinen Onlinekursen hier an:
Die 90 Tage Deutsch Challenge ONLINEKURS (Paket B): Dein 10 Wochen Programm:
Die 90 Tage Deutsch Challenge ONLINEKURS (Paket A): Spreche fließend Deutsch in nur 3 Monaten mit dem Konversationssimulator (KOSTENLOS!!!):
http://languagehackswithmax.com/deutsch-onlinekurs-kostenlos/
Wie gefallen dir meine Minihistorias und mein Kanal? Hast du Fragen, Verbesserungsvorschläge oder sonstige Tipps für mich? Ich würde mich sehr über dein Feedback freuen. Recuerda: Puedes contactar con migo en www.languagehackswithmax.com. Ó tambien me puedes enviar un e-mail a maximilian@maximilianwittmann.de.
Danke, dass du bei der heutigen Episode dabei warst! Hat dir die Episode und unser Dialog gefallen? Willst du keine zukünftigen Episoden verpassen und Deutsch mit mir lernen? Kein Problem, dann melde dich bei meinem Newsletter an bei LanguageHacksWithMax.com, abonniere meinen Kanal auf YouTube (Aleman para Hispanohablantes), höre meinen Podcast Aleman para Hispanohablantes und folge mir. Ich möchte die Art und Weise, wie du Deutsch lernst revolutionieren und noch interaktiver gestalten. Deshalb würde ich mich riesig freuen, wenn du regelmäßig meinem Kanal folgst und mit mir lernst. Ich habe Spaß daran, dir Deutsch beizubringen und dich zum Beispiel mit Minihistorias fit zu machen.
Denk dran, der Schlüssel zum Erfolg beim Deutsch Lernen ist viel zu sprechen, zu hören, Dialoge zu üben und Deutsch in deinem Alltag fest zu verankern. Es muss mehr als nur eine langweilige Sprache sein. Es soll Teil deines Alltags werden und vor allem Spaß machen. Eine tolle Übung, um dein Deutsch zu automatisieren und um wirklich flüssig zu werden, sind sogenannte Kurzgeschichten oder Minihistorias mit Dialogen auf Deutsch.
Zusätzlich empfehle ich dir mein kostenloses Deutsch Survival Paket als PDF. Dieses kannst du dir einfach im Link in der Videobeschreibung herunterladen und musst dich dafür nur mit deiner E-Mail Adresse anmelden. Machen wir weiter mit der heutigen Minihistoria.
Übrigens: Die Mitschrift zum heutigen Podcast (die Transcripts) findest du kostenlos zum Nachlesen unter LanguageHackswithMax.com! Noch einmal zur Erinnerung:
Ich habe ein Deutsch Survival-Paket als PDF für dich erstellt mit vielen Bonus und Extras und das Beste ist, komplett GRATIS! In diesem 28 seitigen PDF erhältst du 89 wichtige Deutsche Sätze für deinen Alltag, zum Beispiel für das Einkaufen, für das Restaurant, oder beim Flirten. Ja, du hast richtig gehört. FLIRTEN auf Deutsch! Außerdem warten auf dich zwei tolle Bonusinhalte in diesem PDF. Deshalb nichts wie los und lade dir dein kostenloses PDF unter dem Link in der Videobeschreibung bzw. Podcastbeschreibung. Das PDF ist komplett kostenlos und hilft dir dabei, in Deutschland zu überleben und wichtige Sätze zu beherrschen. Viel Spaß dabei und weiter geht es mit unserer Minihistoria.
Bis zur nächsten Episode und machs gut.
Dein Maximilian
El link que te lleva a mi Podcast: https://anchor.fm/alemanparahispanohablante
El link que te lleva a mis Youtube videos: https://www.youtube.com/channel/UCkqB10Hfny36kcF_oo-fEfw/
Kommentaren