Muy buenas, chicos.
Soy Maximilian, de Alemán para hispanohablantes. Aqui podeis encontrar videos, podcasts y trucos sencillos para que podais llevar vuestro alemán al próximo nivel. Mi objectivo es que aprender aleman no sea aburrido y que tu vas aprendiendo más rapido conmigo.
Muy buenas y bienvenido a Alemán para Hispanohablantes. En el podcast de hoy te voy a contar una historia muy divertida en Alemán. Vamos a tener un diálogo y te dejo algunos segundos para que tu puedas contestar a mis preguntas. Cambiamos del idioma y empecemos! 😊
Ich bin Maximilian von Alemán para Hispanohablantes und ich helfe dir dabei, flüssig und mit Selbstvertrauen Deutsch zu sprechen! Los geht’s mit der heutigen Geschichte und Dialog.
Es läuft folgendermaßen hab: Zunächst lese ich dir einen Satz vor. Danach stelle ich dir eine Frage zu dem Inhalt der Geschichte. Anschließend hast du 5 Sekunden Zeit, um die richtige Antwort zu geben. Das heißt, wir simulieren einen Dialog. Nachdem du geantwortet hast, hörst du meine Musterlösung. Danach geht es weiter mit dem nächsten Satz der Geschichte und wir bauen so nach und nach eine komplette Geschichte auf. Alle Transcripts und Mitschriften dieser Geschichte findest du kostenlos auf meiner Homepage languagehackswithmax.com
————————————————————————-
BEGINNEN WIR MIT DER HEUTIGEN GESCHICHTE.
Pablo betritt mit Lucia das Restaurant „La Italiana“. Das heißt, sie gehen in das Restaurant hinein.
Wohin gehen Pablo und Lucia?
In das Restaurant. Sie gehen in das Restaurant hinein.
Was betreten die beiden?
Die beiden betreten das Restaurant „La Italiana“.
Welches Restaurant betreten die beiden?
Das Restaurant „La Italiana“. Sie betreten das Restaurant „La Italiana“.
Pablo ist schon ganz nervös, weil er eine große Überraschung für Lucia hat.
Ist Lucia nervös?
Nein, Lucia ist nicht nervös. Pablo ist nervös.
Warum ist Pablo schon ganz nervös?
Er ist schon ganz nervös, weil er eine große Überraschung für Lucia hat.
Heute ist ihr sechster Jahrestag und Pablo möchte Lucia später eine sehr wichtige Frage stellen.
Was ist heute?
Heute ist ihr sechster Jahrestag. Das bedeutet, dass sie seit sechs Jahren ein Paar sind. Pablo und Lucia sind seit sechs Jahren zusammen.
Was möchte Pablo Lucia später stellen?
Eine sehr wichtige Frage. Er möchte Lucia später eine sehr wichtige Frage stellen.
Ein Kellner spricht mit Pablo. Pablo erklärt, dass er eine Reservierung für zwei Personen um 19:00 Uhr hat. Der Kellner nickt und bringt das Paar zu ihrem Tisch.
Mit wem spricht Pablo? Mit Lucia?
Nein, Pablo spricht nicht mit Lucia. Er spricht mit einem Kellner.
Was erklärt Pablo?
Dass er eine Reservierung für zwei Personen um 19:00 Uhr hat. Er erklärt, dass er eine Reservierung für zwei Personen um 19:00 Uhr hat.
Wer bringt das Paar zu ihrem Tisch?
Der Kellner. Der Kellner bringt das Paar zu ihrem Tisch.
Hole dir dein KOSTENLOSES Deutsch Survival-Paket: Ich habe ein PDF für dich erstellt mit vielen Bonus und Extras und das Beste ist, komplett GRATIS! In diesem 28 seitigen PDF erhältst du 89 wichtige Deutsche Sätze für deinen Alltag, zum Beispiel für das Einkaufen, für das Restaurant, oder beim Flirten. Ja, du hast richtig gehört. FLIRTEN auf Deutsch! Außerdem warten auf dich zwei tolle Bonusinhalte in diesem PDF. Deshalb nichts wie los und lade dir dein kostenloses PDF unter diesem Link herunter. Das PDF ist komplett kostenlos und hilft dir dabei, in Deutschland zu überleben und wichtige Sätze zu beherrschen. Viel Spaß dabei!
Der Tisch ist geschmückt mit Rose, einer wunderschönen Kerze und edlem Geschirr. Das hat Pablo so gewollt und per Telefon vereinbart.
Womit ist der Tisch geschmückt?
Mit Rosen, einer wunderschönen Kerze und edlem Geschirr.
Lucia strahlt und ist extrem glücklich.
Ist Lucia böse?
Nein, Lucia ist nicht böse. Im Gegenteil: Lucia strahlt und ist extrem glücklich.
Wer ist extrem glücklich?
Lucia. Sie ist extrem glücklich.
Sie küsst Pablo und freut sich auf einen romantischen Abend.
Worauf freut sich Lucia?
Auf einen romantischen Abend. Sie küsst Pablo und freut sich auf einen romantischen Abend.
Küsst Lucia den Kellner?
Nein, Lucia küsst nicht den Kellner. Sie küsst Pablo.
Jetzt ist es Zeit für die Getränke-und Essensbestellung. Pablo und Lucia bestellen einen Weißwein und eine Flasche Mineralwasser. Außerdem entscheiden sie sich für das leckere 3-Gänge-Menü.
Welche Getränke bestellen Pablo und Lucia?
Sie bestellen einen Weißwein und eine Flasche Mineralwasser.
Was essen Pablo und Lucia?
Sie entscheiden sich für das leckere 3-Gänge-Menü. Sie bestellen ein leckeres 3-Gänge-Menü.
Was bestellen die beiden?
Ein leckeres 3-Gänge-Menü.
Das leckere 3-Gänge-Menü besteht aus einer Vorspeise, Hauptspeise und Nachspeise. Zur Vorspeise gibt es eine Kürbiscremesuppe. Die Hauptspeise ist ein Risotto mit Meeresfrüchten. Als Nachtisch gibt es eine Creme Brullee.
Was gibt es als Vorspeise?
Eine Kürbiscremesuppe. Zur Vorspeise bzw. als Vorspeise gibt es eine Kürbiscremesuppe.
Welchen Nachtisch gibt es?
Es gibt eine Creme Brulle. Zur Nachspeise gibt es eine Creme Brullee.
Lucia und Pablo sind fertig mit dem Nachtisch. Pablo bestellt eine Flasche Champagner und 2 Gläser.
Wer bestellt eine Flasche Champagner und 2 Gläser?
Pablo. Pablo bestellt eine Flasche Champagner und 2 Gläser.
Lucia entschuldigt sich und geht auf die Toilette. Pablo nutzt diese Gelegenheit und holt einen Verlobungsring aus seiner Jackentasche.
Wohin geht Lucia?
Sie geht auf die Toilette.
Was holt Pablo aus seiner Jackentasche?
Einen Verlobungsring. Er holt einen Verlobungsring aus seiner Jackentasche.
Pablo hofft, dass Lucia seinen Heiratsantrag annehmen wird. Voller Vorfreude nimmt Pablo den Ring in seine Hand und steckt ihn sich zum Spaß auf seinen Finger. Das war keine gute Idee.
Was hofft Pablo?
Pablo hofft, dass Lucia seinen Heiratsantrag annehmen wird.
Wer hofft das?
Pablo. Pablo hofft das.
Was war keine gute Idee?
Den Ring auf seine Finger zu stecken. Das war keine gute Idee.
Wer steckt sich den Ring zum Spaß auf seinen Finger?
Pablo, Pablo steckt sich den Ring zum Spaß auf seinen Finger.
Das Problem ist, dass Pablo den Ring leider nicht mehr von seinem Finger entfernen kann. Der Ring steckt fest, weil sein Finger zu dick ist. Das ist peinlich, weil der Ring der Verlobungsring für Lucia sein sollte.
Was ist das Problem?
Das Problem ist, dass Pablo den Ring leider nicht mehr von seinem Finger entfernen kann. Der Ring steckt fest.
Wer ist zu dick?
Pablos Finger. Sein Finger ist zu dick.
Warum ist das peinlich?
Das ist peinlich, weil der Ring der Verlobungsring für Lucia sein sollte.
Als Lucia wieder von der Toilette zurückkommt, erschrickt sie: Der Kellner steht an Ihrem Tisch und reißt mit einer Zange an Pablos Finger. Sie läuft zu ihrem Tisch und fragt den kellner, was er denn da tut. Der Kellner reißt mit aller Kraft am Finger und schafft es tatsächlich, den Ring von Pablo zu lösen.
Was passiert, als Lucia wieder von der Toilette zurückkommt?
Sie erschrickt.
Warum erschrickt sie?
Sie erschrickt, weil der Kellner mit einer Zange an Pablos Finger reißt.
Schafft es der Kellner, den Ring von Pablos Finger zu lösen?
Ja, er schafft es tatsächlich. Er schafft es, den Ring von Pablos Finger zu lösen.
Der Verlobungsring fliegt durch die Luft und landet, wie durch ein Wunder, im Champagnerglas von Lucia.
Wohin fliegt der Verlobungsring?
Der Verlobungsring fliegt durch die Luft.
Wo landet der Ring?
Im Champagnerglas von Lucia. Der Ring landet wie durch ein Wunder im Champagnerglas von Lucia.
Pablo geht vor Lucia auf die Knie, holt den Ring aus den Champagnerglass und fragt Lucia: “Willst du meine Frau werden.“
Was macht Pablo?
Er geht vor Lucia auf die Knie. Pablo geht vor Lucia auf die Knie.
Was fragt Pablo?
Er fragt: “Willst du meine Frau werden?“
Wen fragt Pablo, ob sie seine Frau werden will?
Lucia. Pablo fragt Lucia, ob sie seine Frau werden will.
Sie ist gerührt, weint und antwortet: “Ja, ich will deine Frau werden. Ich liebe dich, du Tollpatsch.“
Weint Lucia?
Ja, Lucia weint. Sie ist gerührt und weint.
Was antwortet Lucia?
Sie antwortet: “ Ja, ich will deine Frau werden. Ich liebe dich, du Tollpatsch.“
Pablo kann sein Glück kaum fassen, steckt Lucia den Ring an und alle Gäste im Restaurant applaudieren.
Kann der Kellner sein Glück kaum fassen?
Nein, Pablo kann sein Glück kaum fassen.
Wer applaudiert? Alle Gäste im Restaurant. Alle Gäste im Restaurant applaudieren.
Danke, dass du bei der heutigen Episode dabei warst! Hat dir die Episode und unser Dialog gefallen? Du willst keine zukünftigen Episoden verpassen und Deutsch mit mir lernen? Kein Problem, dann abonniere einfach diesen Kanal auf YouTube (Aleman para Hispanohablantes), höre meinen Podcast Aleman para Hispanohablantes und folge mir. Die Mitschrift zum heutigen Podcast (die Transcripts) findest du kostenlos zum Nachlesen unter LanguageHackswithMax.com!
Hole dir dein KOSTENLOSES Deutsch Survival-Paket: Ich habe ein PDF für dich erstellt mit vielen Bonus und Extras und das Beste ist, komplett GRATIS! In diesem 28 seitigen PDF erhältst du 89 wichtige Deutsche Sätze für deinen Alltag, zum Beispiel für das Einkaufen, für das Restaurant, oder beim Flirten. Ja, du hast richtig gehört. FLIRTEN auf Deutsch! Außerdem warten auf dich zwei tolle Bonusinhalte in diesem PDF. Deshalb nichts wie los und lade dir dein kostenloses PDF unter diesem Link herunter. Das PDF ist komplett kostenlos und hilft dir dabei, in Deutschland zu überleben und wichtige Sätze zu beherrschen. Viel Spaß dabei!
Bis zur nächsten Episode und machs gut.
Dein Maximilian
El link que te lleva a mis Youtube videos: https://www.youtube.com/channel/UCkqB10Hfny36kcF_oo-fEfw/
Kommentaren