Muy buenas, chicos.

Soy Maximilian, de Alemán para hispanohablantes. Aqui podeis encontrar videos, podcasts y trucos sencillos para que podais llevar vuestro alemán al próximo nivel. Mi objectivo es que aprender aleman no sea aburrido y que tu vas aprendiendo más rapido conmigo.

Muy buenas y bienvenido a Alemán para Hispanohablantes. En el podcast de hoy te voy a contar una historia muy divertida en Alemán. Vamos a tener un diálogo y te dejo algunos segundos para que tu puedas contestar a mis preguntas. Cambiamos del idioma y empecemos! 😊

Ich bin Maximilian von Alemán para Hispanohablantes und ich helfe dir dabei, flüssig und mit Selbstvertrauen Deutsch zu sprechen! Los geht’s mit der heutigen Geschichte und Dialog.

Es läuft folgendermaßen hab: Zunächst lese ich dir einen Satz vor. Danach stelle ich dir eine Frage zu dem Inhalt der Geschichte. Anschließend hast du 5 Sekunden Zeit, um die richtige Antwort zu geben. Das heißt, wir simulieren einen Dialog. Nachdem du geantwortet hast, hörst du meine Musterlösung. Danach geht es weiter mit dem nächsten Satz der Geschichte und wir bauen so nach und nach eine komplette Geschichte auf. Alle Transcripts und Mitschriften dieser Geschichte findest du kostenlos auf meiner Homepage languagehackswithmax.com

————————————————————————-

BEGINNEN WIR MIT DER HEUTIGEN GESCHICHTE.

Pablo und Lucia stehen kurz davor, nach Deutschland zu ziehen. Sie wollen in Berlin leben.

Wovor stehen Pablo und Lucia?

Sie stehen kurz davor, nach deutschland zu ziehen.

Warum ziehen sie nach Deutschland?

Sie wollen in Berlin leben.

Wo wollen sie leben?

In Berlin.

Wohin wollen sie ziehen?

Nach Deutschland. Sie wollen nach Deutschland ziehen.

Pablo spielt Fußball in einem kleinen Verein und träumt davon, in der ersten Bundesliga in Deutschland zu spielen.

Spielt Lucia Fußball?

Nein, Lucia spielt keine Fußball, sondern Pablo. Pablo spielt Fußball in einem kleinen Verein.

Wovon träumt Pablo?

Er träumt davon, in der ersten Bundesliga in Deutschland zu spielen.

Hole dir dein KOSTENLOSES Deutsch Survival-Paket: Ich habe ein PDF für dich erstellt mit vielen Bonus und Extras und das Beste ist, komplett GRATIS! In diesem 28 seitigen PDF erhältst du 89 wichtige Deutsche Sätze für deinen Alltag,  zum Beispiel für das Einkaufen, für das Restaurant, oder beim Flirten.  Ja, du hast richtig gehört. FLIRTEN auf Deutsch! Außerdem warten auf  dich zwei tolle Bonusinhalte in diesem PDF. Deshalb nichts wie los und lade dir dein kostenloses PDF unter diesem Link herunter. Das PDF ist komplett kostenlos und hilft dir  dabei, in Deutschland zu überleben und wichtige Sätze zu beherrschen. Viel Spaß dabei!

Lucia mag zwar kein Fußball, aber sie hat noch keines der Spiele von Pablo verpasst. Sie ist ein treuer Fan.

Mag Lucia Fußball?

Nein, Lucia mag kein Fußball.

Wo spielt Pablo?

In einem kleinen Verein. Er spielt Fußball in einem kleinen Verein.

Hat Lucia eines der Spiele von Pablo verpasst?

Nein, sie hat noch keines der Spiele von Pablo verpasst. Sie ist ein treuer Fan.

Sie findet Fußball langweilig und würde lieber Shoppen gehen.

Findet Lucia Shoppen langweilig?

Nein, Lucia findet Shoppen nicht langweilig. Sie findet Fußball langweilig und würde lieber Shoppen gehen.

Was findet Lucia langweilig?

Fußball. Sie findet Fußball langweilig.

In wenigen Wochen beginnt das große Abenteuer für Lucia und Pablo. Sie sind sehr nervös vor dem Umzug nach Deutschland.

Wann beginnt das große Abenteuer für Lucia und Pablo?

In wenigen Wochen. Das große Abenteuer beginnt in wenigen Wochen.

Sind Pablo und Lucia entspannt vor dem Umzug nach Deutschland?

Nein, sie sind nicht entspannt. Sie sind sehr nervös vor dem Umzug nach Deutschland.

Pablo geht zusammen mit Lucia in ein großes Kaufhaus. Dort wollen sie einen Koffer kaufen. Pablo kauft den größten Koffer, den er finden kann.

Wohin geht Pablo zusammen mit Lucia?

In ein großes Kaufhaus. Pablo geht zusammen mit Lucia in ein großes Kaufhaus.

Warum gehen sie in ein Kaufhaus?

Sie gehen in ein Kaufhaus, weil sie einen Koffer kaufen wollen.

Kauft Pablo den kleinsten Koffer, den er finden kann?

Nein, Pablo kauft nicht den kleinsten Koffer, den er finden kann, sondern den größten. Er kauft den größten Koffer.

Lucia ist sauer auf Pablo und sagt, der Koffer passt niemals in das Flugzeug.

Ist Pablo sauer?

Nein, Pablo ist nicht sauer.

Wer ist sauer?

Lucia. Lucia ist sauer auf Pablo.

Auf wen ist Lucia sauer?

Auf Pablo. Lucia ist auf Pablo sauer.

Was sagt Lucia?

Sie sagt, der Koffer passt niemals in das Flugzeug.

Pablo hingegen ist die Ruhe selbst und sagt zu Lucia: „Entspanne dich, meine Liebe. Wir fliegen mit einem Jumbo Flieger, auf der Webseite stand XXL. Das ist bestimmt kein Problem“.

Was sagt Pablo zu Lucia?

Er sagt: „Entspanne dich, meine Liebe. Wir fliegen mit einem Jumbo Flieger, auf der Webseite stand XXL. Das ist bestimmt kein Problem“.

Zwei Tage vor dem Flug liest Pablo im Internet, dass das Flugzeug zwar XXL ist, aber sein Koffer viel zu groß und schwer ist. Der Koffer darf maximal 23 kg wiegen.

Was ist XXL?

Das Flugzeug. Das Flugzeug ist XXL.

Ist der Koffer zu leicht und zu klein?

Nein, der Koffer ist nicht zu leicht und zu klein. Im Gegenteil. Der Koffer ist viel zu groß und zu schwer.

Wie viel darf der Koffer maximal wiegen?

23 kg. Der Koffer darf maximal 23 kg wiegen.

Der Koffer von Pablo wiegt jedoch 109 kg, weil Pablo 50 Bücher zum Deutsch lernen mit auf seine Reise nehmen möchte.

Wieviel wiegt der Koffer von Pablo?

109 kg. Der Koffer von Pablo wiegt 109 kg.

Warum wiegt der Koffer von Pablo so viel?

Der Koffer wiegt so viel, weil Pablo 50 Bücher zum Deutsch lernen auf seine Reise nehmen möchte.

Wie viele Bücher möchte Pablo mit auf die Reise nehmen?

50. Er möchte 50 Bücher mit auf die Reise nehmen.

Lucia schüttelt nur den Kopf. Pablo geht nochmal zum Einkaufen und kauft zwei kleinere Koffer für den Flug.

Was schüttelt Lucia?

Ihren Kopf. Sie schüttelt ihren Kopf.

Was kauft Pablo?

Er kauft zwei kleinere Koffer für den Flug.

Jetzt geht es los: Pablo und Lucia dürfen ins Flugzeug. Sie fliegen nach Berlin und haben große Vorfreude.

Wohin fliegen Pablo und Lucia?

Nach Berlin. Sie fliegen nach Berlin.

Freuen sie sich auf Berlin?

Ja, sie haben große Vorfreude. Sie freuen sich sehr darauf.

Als sie aus dem Flugzeug aussteigen, sind sie jedoch vollkommen verärgert und überrascht.

Was passiert, als sie aus dem Flugzeug aussteigen?

Sie sind vollkommen verärgert und überrascht.

Wann sind sie vollkommen verärgert und überrascht?

Als sie aus dem Flugzeug aussteigen.

Pablo und Lucia wollten eigentlich nach Berlin in Deutschland fliegen, sind jetzt aber in Berlin in den Vereinigten Staaten.  Oh nein. Pablo war so aufgeregt, dass er die falschen Flugtickets gekauft hat. Welch ein Pech! 😊

Wohin wollten die beiden fliegen?

Die beiden wollten nach Berlin in Deutschland fliegen.

Wo sind sie jetzt?

Sie sind jetzt aber in Berlin in der Vereinigten Staaten.

Warum hat Pablo die falschen Flugtickets gekauft?

Weil er so aufgeregt war. Pablo war so aufgeregt und hat die falschen Tickets gekauft.

———————————–

Danke, dass du bei der heutigen Episode dabei warst! Hat dir die Episode und unser Dialog gefallen? Du willst keine zukünftigen Episoden verpassen und Deutsch mit mir lernen? Kein Problem, dann abonniere einfach diesen Kanal auf YouTube (Aleman para Hispanohablantes), höre meinen Podcast Aleman para Hispanohablantes und folge mir.  Die Mitschrift zum heutigen Podcast (die Transcripts) findest du kostenlos zum Nachlesen unter LanguageHackswithMax.com!

Bis zur nächsten Episode und machs gut.

Dein Maximilian

El link al Youtube video: https://www.youtube.com/watch?v=yPik-uE9J2E&feature=youtu.be