Muy buenas, esta es la minihistoria numero cuatro. A ver, de que vamos a hablar hoy? Voy a cambiar del idioma y vamos a hablar en aleman. Disfruta la historia de hoy.

Ich bin Maximilian von LanguageHackswithMax und ich helfe Hispanohablantes dabei, flüssig und mit Selbstvertrauen Deutsch zu sprechen! Los geht’s mit der heutigen Geschichte “Da hast du dich zu früh gefreut“:

Es läuft folgendermaßen hab: Zunächst lese ich dir einen Satz vor. Danach stelle ich dir eine Frage zu dem Inhalt der Geschichte. Anschließend hast du 5 Sekunden Zeit, um die richtige Antwort zu geben. Das heißt, wir simulieren einen Dialog. Nachdem du geantwortet hast, hörst du meine Musterlösung. Danach geht es weiter mit dem nächsten Satz der Geschichte und wir bauen so nach und nach eine komplette Geschichte auf. Alle Transcripts und Mitschriften dieser Geschichte findest du kostenlos auf meiner Homepage languagehackswithmax.com. Komme auch gerne auf meinen YOUTUBE Kanal und lerne interaktiv mit deinem Guiri Maximilian.

Antes de empezar la historia, un mensaje muy importante para ti: Si a ti te gustan las minihistorias que yo hago y aprender aleman comigo, pues me puedes dar tu like y Tambien que no te olvides suscribirte a ese canal. Venga, empezemos.

————————————————————————-

BEGINNEN WIR MIT DER HEUTIGEN GESCHICHTE.

Carlos ist 21 Jahre alt und ist seit 3 Wochen in Deutschland.

Ist Carlos ein alter Mann?

Nein, Carlos ist kein alter Mann. Er ist 21 Jahre alt.

Lebt Carlos in Deutschland?

Ja, Carlos lebt seit 3 Wochen in Deutschland.

Carlos geht in das exclusive Kleidungsgeschäft namens Adler. Er wird ab September als Bankkaufmann arbeiten und braucht deshalb einen schönen neuen Anzug.

Kommt Thomas zu Besuch?

Nein, Thomas kommt nicht zu Besuch, sondern Franzi. Franzi ist eine alte Freundin.

Friedrich antwortet: “Weißt du, natürlich gibt es auch viele Vorteile: Wir sind flexbile, erreichen alle Sehenswürdigkeiten zu Fuß und haben ein großes kulturelles Angebot und wir leben anonym. ABER uns stört, dass wir hier nie Ruhe haben. Immer gibt es Lärm von der Straße, die Nachbarn feiern und die Touristen sind das Schlimmste! Außerdem haben unsere Kinder keinen Platz zum Spielen.”

Wer geht in das exclusive Kleidungsgeschäft namens Adler?

Carlos. Carlos geht in das exclusive Kleidungsgeschäft namens Adler.

Warum geht er in dieses Kleidungsgeschäft?

Er geht in dieses Kleidungsgeschäft, weil er einen neuen schönen Anzug braucht. Er wird ab September als Bankkaufmann arbeiten und braucht einen neuen Anzug.

Wohin geht Carlos?

In das exclusive Kleidungsgeschäft namens Adler.

Carlos probiert verschiedene Anzüge an. Er probiert einen blauen, einen roten und sogar einen grünen Anzug an.

Was probiert Carlos an?

Veschiedene Anzüge. Er probiert verschiedene Anzüge an. Er braucht einen neuen Anzug und probiert deshalb verschiedene Anzüge an.

Zieht Carlos einen gelben Anzug an?

Nein, Carlos zieht keinen gelben Anzug an. Er probiert oder er zieht nur einen blauen, einen roten und sogar einen grünen Anzug an.

Carlos liest den Preis der Anzüge und ist verwirrt? Nur 52 Euro pro Anzug?? Carlos fragt sich: Wie kann es sein, dass die Anzüge in Deutschland hier so günstig sind?

Ist Carlos traurig?

Nein, Carlos ist nicht traurig. Er ist verwirrt.

Was fragt sich Carlos?

Er fragt sich: Wie kann es sein, dass die Anzüge in Deutschland so günstig sind?

Welchen Preis haben die Anzüge?

52 Euro pro Anzug. Carlos denkt, ein Anzug kostet 52 Euro.

Carlos kann sein Glück kaum fassen und lacht. Er entscheidet sich für 8 Anzüge und geht zur Kasse.

Hole dir dein KOSTENLOSES Deutsch Survival-Paket: Ich habe ein PDF für dich erstellt mit vielen Bonus und Extras und das Beste ist, komplett GRATIS! In diesem 28 seitigen PDF erhältst du 89 wichtige Deutsche Sätze für deinen Alltag,  zum Beispiel für das Einkaufen, für das Restaurant, oder beim Flirten.  Ja, du hast richtig gehört. FLIRTEN auf Deutsch! Außerdem warten auf  dich zwei tolle Bonusinhalte in diesem PDF. Deshalb nichts wie los und lade dir dein kostenloses PDF unter diesem Link herunter. Das PDF ist komplett kostenlos und hilft dir  dabei, in Deutschland zu überleben und wichtige Sätze zu beherrschen. Viel Spaß dabei!

Warum lacht Carlos?

Er lacht, weil er sein Glück kaum fassen kann.

Was macht Carlos?

Er entscheidet sich für 8 Anzüge. Das heißt, er wählt 8 Anzüge aus und geht zur Kasse zum Bezahlen.

Die Kassiererin, Frau Müller, nimmt die 8 Anzüge von Carlos und legt sie auf den Tisch vor sich. Sie ist sehr überrascht und fragt Carlos: “Da hast du aber ganz schön etwas vor. Bei dir scheint Geld ja keine Rolle zu spielen.” Frau Müller scannt die Anzüge und gibt Carlos die Rechnung.

Ist die Kassierin Frau Müller geschockt oder überrascht, als sie die 8 Anzüge sieht?

Sie ist überrascht. Frau Müller ist sehr überrascht.

Was macht Frau Müller nach dem Scannen der Anzüge?

Sie gibt Carlos die Rechnung. Frau Müller gibt Carlos die Rechnung.

Als Carlos die Rechnung erhält, ist er sprachlos. Er ist völlig geschockt und in Panik. Er versteht  nicht, warum Frau Müller falsche Zahlen auf die Rechnung geschrieben hat.

Was passiert, als Carlos die Rechnung erhält?

Carlos ist völlig geschockt und in Panik.

Was versteht er nicht?

Er versteht nicht, warum Frau Müller ihm falsche Zahlen auf die Rechnung geschrieben hat.

Carlos sagt zu Frau Müller: “Entschuldigung, aber da ist Ihnen wohl ein großer Fehler unterlaufen. Ich habe 8 Anzüge gekauft. Jeder Anzug kostet 52 Euro. Ich dachte, ich müsste 8 x 52, das sind 416 Euro bezahlen. Auf Ihrer Rechnung steht jedoch 2400 Euro? Wie kann das sein?

Welcher Preis steht auf der Rechnung von Carlos?

2400 Euro. Auf der Rechnun gvon Carlos steht 2400 Euro.

Und wie viel dachte Carlos, dass er bezahlen muss?

416 Euro. Er dachte, er müsste 416 Euro bezahlen.

Warum dachte er, dass er 416 Euro bezahlen muss?

Weil jeder Anzug laut Carlos 52 Euro kostet. Deshalb dachte er, bei 8 Anzügen muss er 416 Euro bezahlen.

Die Kassiererin überlegt eine Weile. Dann muss sie laut lachen und erklärt Carlos seinen Fehler?

Überlegt die Kassiererin 3 Stunden?

Nein, sie überlegt eine Weile. Die Kassiererin überlegt eine Weile.

Erklärt sie Carlos seinen Fehler?

Ja, sie erklärt Carlos seinen Fehler.

Sie sagt zu Carlos:” Da hast du dich zu früh gefreut, mein Freundchen.” Jeder Anzug kostet nämlich 300 Euro und nicht 52 Euro. 52 ist nur die Größe des Anzugs!!!

Wie viel kostet jeder Anzug?

300 Euro. Jeder Anzug kostet 300 Euro und nicht 52 Euro.

Was ist dann 52?

52 ist die Größe des Anzugs und nicht der Preis.

Carlos wird ganz rot im Gesicht und ihm ist die ganze Situation extrem peinlich. Aber er sieht es auch positiv. Jetzt hat er eine neue Redewendung im Deutschen gelernt und zwar “Da hast du dich zu früh gefreut, mein Freundchen!”

Ist Frau Müller die Situation peinlich?

Nein, Frau Müller ist die Situation nicht peinlich, sondern Carlos. Carlos ist die Situation extrem peinlich.

Warum sieht es Carlos auch positiv?

Weil er eine neue Redewendung im Deutschen gelernt hat und zwar “Da hast du dich zu früh gefreut mein Freundchen”.

😊

————————————————————————-

Lustige Geschichte, und armer Carlos. Da hat er sich ganz schön blamiert. Aber mach es wie Carlos und sehe es positiv. Carlos hat nämlich eine tolle neue Redewendung gelernt und zwar “Da hast du dich zu früh gefreut, mein Freundchen”

Danke, dass du bei der heutigen Episode dabei warst! Hat dir die Episode und unser Dialog gefallen? Du willst keine zukünftigen Episoden verpassen und Deutsch mit mir lernen? Kein Problem, dann abonniere einfach diesen Kanal und folge mir.  Die Mitschriften (die Transcripts) findest du kostenlos zum Nachlesen unter LanguageHackswithMax.com!

Espero que te haya gustado este episodio y que nos veamos pronto en uno de mis videos o en mi podcasts. Venga, hasta la proxima.

Hole dir dein KOSTENLOSES Deutsch Survival-Paket: Ich habe ein PDF für dich erstellt mit vielen Bonus und Extras und das Beste ist, komplett GRATIS! In diesem 28 seitigen PDF erhältst du 89 wichtige Deutsche Sätze für deinen Alltag,  zum Beispiel für das Einkaufen, für das Restaurant, oder beim Flirten.  Ja, du hast richtig gehört. FLIRTEN auf Deutsch! Außerdem warten auf  dich zwei tolle Bonusinhalte in diesem PDF. Deshalb nichts wie los und lade dir dein kostenloses PDF unter diesem Link herunter. Das PDF ist komplett kostenlos und hilft dir  dabei, in Deutschland zu überleben und wichtige Sätze zu beherrschen. Viel Spaß dabei!

Bis zur nächsten Episode und machs gut.

Dein Maximilian

Espero que te haya gustado esa minihistoria. Echame un vistazo y visita mi canal en Youtube. Gracias y nos vemos. Cuidate, Maximilian